Focus Chine du 5 avril au 6 mai 2008

vendredi 28 novembre 2008

Des artistes chinois de Belgique et des artistes de la Communauté Wallonie-Bruxelles se rencontrent du 9 avril au 7 mai 2008 à l’Espace Wallonie de Liège.

Vingt artistes de la nouvelle poupée d’encre illustrent un poème chinois, chaque idéogramme est ainsi accompagné d’une gravure.

L’arbre de l’éveil n’est pas un arbre,
La perspicacité ne soutient rien non plus,
À l’origine est le vide, pas un être
Pourquoi s’occuper des poussières ?

Liuzui Huineng (638-713)

Fondée voici plus de trente ans aujourd’hui, la « Nouvelle Poupée d’encre » regroupe des artistes issus de l’atelier de gravure de l’Académie royale des Beaux-Arts de Liège.

Ce collectif édite notamment chaque année un calendrier, organise des expositions, participe à l’organisation de la Biennale internationale de gravure de Liège, assure une aide aux jeunes graveurs et contribue à la promotion de la gravure.

Le mot et l’image, la gravure et la poésie, le trait et la lettre…

Les graveurs de la Nouvelle Poupée d’encre ont l’habitude de se réunir sur des projets qui, très souvent, s’articulent et s’animent à partir de « prétextes » issus de la poésie, de la musique, du cinéma et surtout des idées, tels des défis, lancés par les uns et les autres, par les uns aux autres. Ici, venu du fond des âges de l’Empire du Milieu, un poème nous parle, là un film tourné en Wallonie, une rencontre avec un musicien de jazz… Ici, quelques mots ou quelques notes, là, quelques images.
Et des rencontres, des dialogues, des échanges.
A Liège, à Huy, à Marchin, à Wégimont,
comme à Cerveira, à Porto, à Asilah ou à Trois-Rivières…

Philippe Delaite

Titre des œuvres exposées
1 Audrey Lo Bianco Vol Pointe sèche
2 Michel Barzin Sans titre Estampage
3 Martina Gilet Sans titre Xylographie
4 Colette Schenk Néant Eau forte
5 Dragana Ce nest pas un arbre Xylographie
6 Emmanuelle Raes Mains Linogravure
7 Maria Pace Sans titre Berceau
8 Maurice Antoine Essen-ciel Vernis mou
9 Cécile Pruvôt Sans titre Linogravure
10 Dacos « Bases » Gravure
11 Philippe Delaite Sans titre Xylographie
12 Suzanne Pavc Sans titre Technique mixte
13 René Weling « ...Sans... » Xylographie
14 Luigino De Zotti Sans titre Xylographie
15 James Sans titre Pointe sèche
16 Coraline Perin Sans titre Offset
17 Chantal Dejace Sans titre Technique mixte
18 Claudine Evrard Où ? Xylo et lino
19 Thierry Wesel Vide Sérigraphie
20 Mari Takino Poussière et son invisible Lithographie